silence

silence
['saɪlən(t)s] 1. сущ.
1)
а) тишина, безмолвие

deep silence — глубокая тишина

strained silence — напряжённая тишина

total / complete / perfect silence — полная тишина

dead silence — мёртвая тишина

ominous / eerie silence — зловещая тишина

the silence of the desert — безмолвие, молчание пустыни

in silence — в тишине

in the silence of the night — в тишине ночи

to break silence — нарушать тишину

б) молчание

gloomy silence — угрюмое молчание

awkward silence — неловкое молчание, заминка, пауза

prolonged silence — затянувшееся молчание

stony silence — каменное молчание

to impose / force / put to silence — заставить замолчать

to keep strict silence — хранить строгое молчание

to observe silence on the point — не высказываться по данному вопросу

to fall into silence — замолчать

to pass over the matter in silence — обойти вопрос молчанием

We were received in silence. — Нас принимали молча.

I can't understand the government's silence on such important matters. — Я не понимаю, почему по таким важным вопросам правительство молчит.

Syn:
2) забвение; отсутствие сведений
3) муз. пауза
Syn:
rest I 1.
2. гл.
1) заставить замолчать
2) успокаивать; утихомиривать; унимать
Syn:
3) подавлять, усмирять, останавливать (проявление чувств)

She vehemently silenced his suggestions. — Она резко остановила его предложения.

Syn:
4) глушить, заглушать

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "silence" в других словарях:

  • SILENCE — Il semble impossible de parler de ce qui est absence ou abolition de toute parole. Le silence se présente comme le point zéro à partir duquel s’inaugure tout langage, sans qu’on y puisse faire retour. Pour reprendre une terminologie empruntée à… …   Encyclopédie Universelle

  • Silence — is a relative or total lack of audible sound you can not hear a thing it is quiet. Silence in Social Interaction: Functions, Meanings, and Interpretations Silence in social interaction is the absence of speech. Silence in this arena can be… …   Wikipedia

  • silence — SILENCE. s. m. Privation, cessation de bruit. Grand silence. profond silence. le silence de la nuit. le silence des bois. faites silence. faites faire silence. troubler le silence. Il se dit proprement de l homme lorsqu il s abstient de parler.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Silence — • All writers on the spiritual life uniformly recommend, nay, command under penalty of total failure, the practice of silence Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Silence     Silence …   Catholic encyclopedia

  • Silence — Студийный альбом …   Википедия

  • silence — Silence, Silentium. Fort grand silence, Silentium acre et intentum. Il y eut quelque temps silence, Silentium aliquandiu tenuit. Faire silence, Attacere, Silentium dare, Conticere, Fauere linguis, Ore fauere. Se taire et faire silence par commun… …   Thresor de la langue françoyse

  • Silence — Si lence, v. t. [imp. & p. p. {Silenced}; p. pr. & vb. n. {Silencing}.] 1. To compel to silence; to cause to be still; to still; to hush. [1913 Webster] Silence that dreadful bell; it frights the isle. Shak. [1913 Webster] 2. To put to rest; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Silence — Si lence, n. [F., fr. L. silentium. See {Silent}.] [1913 Webster] 1. The state of being silent; entire absence of sound or noise; absolute stillness. [1913 Webster] I saw and heared; for such a numerous host Fled not in silence through the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Silence — Álbum de Sonata Arctica Publicación 4 de septiembre de 2001 Grabación Otoño, 2000 Primavera, 2001 Género(s) Pow …   Wikipedia Español

  • silence — si·lence n 1: the state of keeping or being silent; esp: forbearance from speech or comment 2: failure to make something known esp. in violation of a duty to do so acceptance by silence see also estoppel by silence at estoppel …   Law dictionary

  • Silence 4 — es una banda portuguesa formada en 1996, cuyas canciones son mayoritariamente en inglés. (Salvo los temas Sextos Sentidos y Eu nao sei dizer incluidos en su álbum debut Silence Becomes I ). Realizaron dos álbumes con buena recepción por los… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»